皆さんこんにちは！
本日の Japanese English あるあるは、「休み」についての表現です。
さて、下線部にはどんな単語が入るでしょう？
Today is my . （今日は仕事が休みです）
A. holiday
B. day off
答えは…
B. day off です。
が、英会話初心者は holiday を使いがちだそうです。
ここで ‘day off’ を使えるようになって英会話ステップアップを目指しましょう☆
ネイティブは ‘holiday’ を「祝日」や「休暇」といった意味で使うことが多く、「仕事の休みの日」を表現するには‘day off’ を使います。
Today is my day off.（今日は休みです。）
Yesterday was my day off.（昨日は休みでした。）
I want to go see a movie on my day off.（休みに映画を見に行きたい。）
When is your next day off？（次の休みはいつですか？）
‘holiday’ を使った例文もいくつかご紹介↓
Today is a holiday.（今日は祝日です。）
In Japan, Christmas Day is not a holiday. （日本ではクリスマスは祝日ではありません。）
I’m back in town for the holidays.（私は休暇で（地元の）町に戻ってきています。）
Happy holidays! （良い休暇を！）※日本であれば年末の休暇シーズンに重宝する表現です。
‘day off’ と ‘holiday’ の違い、なんとなく分かっていただけたでしょうか？
これを機会に
Today is my day off.
を覚えて使ってみてください！
今回のような内容を盛りだくさんに書いた校長Stevenの本は書店やオンラインで販売しております。
オンラインでの購入は下記のページのリンクから各サイトで行えます。
↓↓
https://www.asuka-g.co.jp/book/english/012382.html
また、CHEERSでもご購入いただけますので、お買い求めの際は、STAFFにお声がけくださいませ。